Ako hovoríte, že je vhodné pre atramentové tlačiarne vo francúzštine?

Existuje niekoľko spôsobov, ako povedať „vhodné pre atramentové tlačiarne“ vo francúzštine, v závislosti od nuansy, ktorú chcete sprostredkovať:

formálne/technické:

* Konvent Toto je najviac doslovný preklad a technicky správny.

* kompatibilný avec les imprimantes à Jet d'Eck: To zdôrazňuje kompatibilitu.

Neformálny/marketing:

* Nalejte imprimant à Jet d'Eck: Toto je kratší, menej formálny spôsob, ako to povedať.

* spéciament conçu naliať les imprimantes à Jet d'Encre: To zdôrazňuje, že bol špeciálne navrhnutý pre atramentové tlačiarne.

Najlepšia voľba bude závisieť od kontextu vašej vety a požadovanej úrovne formality.

• Predchádzajúca strana: Prajete si tlačiareň, ktorá tiež vyčistí atrament, keď sa to urobí s papierom? 
• Ďalšia strana: Kam by niekto mohol nájsť atramentovú tlačiareň Brother?