Aký je význam Telugu počítača?

V Telugu nie je jediný dokonalý preklad pre „počítač“, pretože najlepšie slovo závisí od kontextu. Bežné možnosti však zahŕňajú:

* కంప్యూటర్ (kampyūṭar): Toto je najpriamejší a bežne používaný prepis anglického slova. Je to všeobecne pochopené.

* కంప్యూటరు (Kampyūṭaru): Toto je trochu odlišné pravopisné prepisy, tiež všeobecne pochopené.

Výber medzi týmito dvoma je do značnej miery záležitosťou pravopisných preferencií a regionálnych variácií. Neexistuje natívne slovo Telugu, ktoré dokonale zachytáva koncept počítača.

• Predchádzajúca strana: Prečo program jazyka stroja napísaný z jedného počítača nebude bežať na druhom s rôznym procesorom? 
• Ďalšia strana: Rozdiel medzi programovaním v systéme a programovaním v aplikácii?