Prečo počítače chápu jazyk?

Počítače vo svojej podstate nerozumejú jazyku tak, ako to robia ľudia. Nechápu zmysel ani kontext ako my. Namiesto toho spracúvajú jazyk prostredníctvom zložitých algoritmov a štatistických modelov. Tu je porucha:

* Manipulujú symboly, čo neznamená: Počítače pracujú so symbolmi - písmenami, číslami, interpunkciou. Analyzujú vzťahy medzi týmito symbolmi, nie základnými koncepciami, ktoré predstavujú.

* Štatistická analýza: Spracovanie prirodzeného jazyka (NLP) sa vo veľkej miere spolieha na štatistiku. Algoritmy sú vyškolené na rozsiahlych súboroch údajov textu a kódu, vzorcov učenia a pravdepodobnosti používania slov, štruktúry vety a vzťahov medzi slovami. Predpovedajú najpravdepodobnejší význam na základe týchto vzorcov.

* strojové učenie: Modely strojového učenia, ako sú neurónové siete, umožňujú počítačom učiť sa z údajov bez explicitného programovania. Môžu identifikovať zložité vzorce v jazykových údajoch, ktoré by mohli byť príliš jemné na priame definovanie ľudských programátorov. Tieto modely zlepšujú ich presnosť v priebehu času vystavením viacerým údajom.

* Systémy založené na pravidlách: Staršie prístupy NLP sa spoliehali na ručne vypracované pravidlá definujúce gramatické štruktúry a sémantické vzťahy. Tieto systémy boli obmedzené v ich schopnosti zvládnuť nuansy a nejednoznačnosť prirodzeného jazyka.

V podstate počítače simulujú porozumenie. Vynikajú pri úlohách ako:

* preklad: Identifikácia zodpovedajúcich slov a fráz v rôznych jazykoch na základe štatistických korelácií.

* analýza sentimentu: Určenie emocionálneho tónu textu analýzou výberu slov a štruktúry vety.

* Otázka Odpoveď: Získanie relevantných informácií z databázy založenej na porovnaní kľúčových slov a kontextovej analýzy.

* Zhrnutie textu: Kondenzovanie veľkého množstva textu do kratších zhrnutí identifikáciou kľúčových viet a konceptov.

Stále však zápasia:

* sarkazmus a iróniu: Tieto sa veľmi spoliehajú na kontext a implicitný význam, ktoré sú pre počítače ťažké pochopiť.

* nejednoznačnosť: Ľudský jazyk je často nejednoznačný, pričom slová a frázy majú viac významov.

* Zdôvodnenie zdravého rozumu: Počítače nemajú základné vedomosti a chápanie skutočného sveta, ktoré majú ľudia.

Takže, zatiaľ čo počítače dokážu vykonávať pôsobivé úlohy súvisiace s jazykom, nechápu * jazyk * Rovnakým spôsobom nerozumejú rovnako ako ľudia. Ich „porozumenie“ je sofistikovaná simulácia založená na štatistických vzorcoch a algoritmoch.

• Predchádzajúca strana: Toto je typ kódu, ktorý je škodlivý pre počítač? 
• Ďalšia strana: Aký je softvér, ktorý programátor používa na písanie pokynov z počítača?