Ako počítač a internet zabíjajú anglický jazyk?

Tvrdenie, že počítače a internet „zabíjajú“ anglický jazyk, je nadhodnotení, ale nepopierateľne prispievajú k jeho vývoju a niektorí by tvrdili, že pokles určitých aspektov formálneho písania a komunikácie. Dopad je zložitý a mnohostranný:

argumenty pre negatívny vplyv:

* Pokles vo formálnych písacích schopnostiach: Prevalencia neformálnej komunikácie online (textové správy, sociálne médiá, e -mail) podporuje používanie skratiek, slangu a zlej gramatiky. To môže viesť k poklesu odbornej spôsobilosti vo formálnych štýloch písania potrebné pre akademické práce, profesionálnu komunikáciu a ďalšie kontexty.

* šírenie dezinformácií a zlej gramatiky: Ľahké publikovanie online znamená, že ktokoľvek môže zdieľať informácie bez ohľadu na svoje písacie schopnosti alebo faktickú presnosť. To prispieva k šíreniu dezinformácií a posilňuje zlé gramatické návyky.

* Nadmerné používanie neformálneho jazyka v profesionálnych kontextoch: Rozmazanie riadkov medzi osobnou a profesionálnou komunikáciou môže viesť k používaniu neformálneho jazyka v e-mailoch a inej korešpondencii súvisiacej s prácou, ktoré možno vnímať ako neprofesionálne.

* erózia slovnej zásoby: Spoliehanie sa na prediktívny text a automatické opravy môže brániť vývoju slovnej zásoby. Ľudia sa môžu príliš spoliehať na tieto nástroje a nedokážu rozšíriť svoj lexikón.

* Dôraz na rýchlosť presnosti: Rýchle sa rozvíjajúca povaha online komunikácie často uprednostňuje rýchlosť pred presnosťou a opatrným výberom slov.

argumenty proti negatívnemu dopadu (alebo pre neutrálny vývoj):

* Zvýšený prístup k informáciám a komunikácii: Internet poskytuje prístup k obrovskému množstvu písomných materiálov, ktoré zvyšujú príležitosti na učenie a rozširovanie slovnej zásoby.

* evolúcia, neklesť: Jazyk sa neustále vyvíja. Zmeny, ktoré spôsobili počítače a internet, sú jednoducho súčasťou tohto prebiehajúceho procesu. To, čo by sa v budúcnosti mohlo považovať za „nedbalé“, by mohlo byť štandardným využitím v budúcnosti.

* Nové formy výrazu: Internet podporoval nové formy písania a komunikácie, ako sú blogy, podcasty a príspevky v sociálnych médiách, ktoré majú svoje jedinečné štylistické konvencie.

* Globálna komunikácia a miešanie jazykov: Internet uľahčuje komunikáciu naprieč kultúrami, čo vedie k zaujímavým jazykovým zmesám a šíreniu angličtiny ako globálneho jazyka. Tým sa obohacuje jazyk, aj keď by to mohlo viesť aj k variáciám v používaní.

Záver:

Počítače a internet nezabíjajú anglický jazyk, ale výrazne formujú jeho vývoj. Aj keď existujú obavy týkajúce sa klesajúcich formálnych písacích schopností a šírenia dezinformácií, je rovnako dôležité uznať pozitívne aspekty, ako napríklad zvýšený prístup k informáciám a vznik nových foriem prejavu. Konečný vplyv bude závisieť od toho, ako sa rozhodneme využívať tieto technológie a dôraz, ktorý kladieme na jazykové vzdelávanie a gramotnosť. Situácia je odtieňnejšia ako jednoduchý príbeh „zabíjania“.

• Predchádzajúca strana: Ktoré krajiny používajú klávesnicu Qwertz? 
• Ďalšia strana: Prečo sú služby prekladu údajov používané?