SRT Definícia

formát SRT súbor obsahuje dáta titulkov pre video súbory . Pôvodne vytvorený pre titulkov extrakciu programu s názvom SubRip , formát SRT je široko podporovaný väčšinou programov vytváranie titulkov a aplikácie pre prehrávanie videa . Okrem stolný počítač používa , mnoho samostatné video prehrávača , ako napríklad Blu - ray prehrávačov a médií nástavcov tiež čítať formát . V roku 2008 , YouTube pridaná podpora pre titulky nahrané v niekoľkých formátoch , vrátane SRT . Formát

SRT súbory sa skladajú z prostého textových dát oddelené do blokov po štyroch alebo viacerých riadkov . Prvý riadok v každom bloku obsahuje objednaný počet titulkov . Linka dva zoznamy časových rámcov titulky sa objavia . Časové kódy používajú formát " hodiny : minúty: sekundy , milisekundy " a oddeliť počiatočné a koncové časy s - symbol " > " . Tretí riadok obsahuje vlastný text titulkov . Dlhé titulky môžu byť rozdelené na ďalšie riadky . Posledný riadok každého bloku je prázdna , identifikácia koniec titulkov .
Tvorba

Pretože SRT súbory obsahujú obyčajný text , môžete si ich vytvoriť ručne pomocou niektorého textový editor , napríklad program Poznámkový blok . To si vyžaduje ručné časovanie cieľovej video , s cieľom nájsť požadované časové kódy každého riadku dialógu . Ak chcete urýchliť proces , titulkovanie softvér , ako je Aegisub automatizuje úlohu . Pri použití titulkovacie softvér , zadáte do textu titulkov pri sledovaní videa v programe . Program potom vytvorí súbor s titulkami sám . Pôvodnej SubRip program tiež vytvára SRT súbory , ale iba z videa s existujúcimi v - videa titulky .
Používajte

Väčšina video prehrávača , ako je napríklad VLC Media Player a Media Player Classic , podpora SRT súbory automaticky . Ak ich chcete použiť , zadajte názov súboru SRT s rovnakým názvom ako súbor videa cieľovej a umiestniť obidva súbory v rovnakom priečinku . Hráč bude načítať titulky pri prehrávaní videa . Windows Media Player nepodporuje srt titulky v predvolenom nastavení , ale možno ich použiť s nástrojom DirectVobSub tretej strany nainštalovaný . Po inštalácii nástroja nahrať video a otvorte menu " Play " . Kliknite na " titulky a titulky " a vyberte " On , ak je k dispozícii . "
Porovnanie s SSA

primárny alternatívou k typu SRT súboru je SSA , krátky pre rozvodne Alpha . SSA titulky ponúkajú väčšiu univerzálnosť , ako je zobrazovanie titulkov v niekoľkých fonty , farby a umiestnenie , ale nezdieľam všeobecnej kompatibility SRT súborov . Tieto dodatočné možnosti robiť to oveľa zložitejšie vytvoriť SSA súbory ručne v textovom editore tiež .

• Predchádzajúca strana: Pohybom aktivovaná nahrávacie softvér pre webové kamery 
• Ďalšia strana: Ako používať webovú kameru pre komunikáciu na počítači alebo televízii