SRT Vs . RT

Ako SRT a RT sú formáty textových súborov , ktoré sa používajú platiť skryté titulky pre digitálne video . Hoci majú podobné obsah , oba formáty pochádzajú z rôznych softvérových vývojárov . SRT a RT formáty tiež sa od seba líšia , pokiaľ ide o ich kompatibilitu softvéru a dostupnosť . Obsah

Skryté titulky sú série titulky , ktoré vyjadrujú obsah zvukovú stopu digitálneho videa . Okrem textu titulkov , tieto súbory obsahujú informácie časového kódu pre digitálne video bolo písané pre . Štruktúra SRT a RT súborov , zabezpečuje , že uzavreté titulky prúd v synchronizácii s digitálnym videom . V dôsledku toho sa na displeji uzavretých titulky zodpovedajú hovoreného dialógu , alebo akýkoľvek iný zvuk na zvukovú stopu . Oba tieto typy súborov tiež obsahujú informácie o vzhľade ( tj , font , veľkosť , farba ) a umiestnenie skrytých titulkov na digitálne video .
Vývoj

SRT je skratka pre súbor SubRip titulkov , zatiaľ čo RT je skratka pre Real text . SubRip je bezplatná aplikácia , ktorá vie extrahovať titulkové stopy z DVD . Hoci formát SRT súbor pochádza z SubRip , formát sa ukázal ako široko používané médium pre skryté titulky . Medzitým , formát súboru RT je natívne aplikácie RealPlayer , aplikácia media prehrávač vyvinutý spoločnosťou RealNetworks . Typ súboru je koordinovaná na prúd s akýmkoľvek digitálneho videa vloženého do mediálneho prehrávača cez SMIL , Synchronized Multimedia Integration Language .
Tvorba

Ako SRT a RT súbory môžu byť písané v textových editoroch , ako je Apple TextEdit alebo Poznámkový blok . Pri vytváraní súboru s titulkami s jedným z týchto aplikácií , užívatelia musia zaistiť , že dokument obsahuje všetky tagy , ktoré sú používané v určitom formáte Skryté titulky . Značky sú nevyhnutnou súčasťou , pretože ovládať zobrazenie streaming z uzavretých titulky . Ale pretože tento proces môže byť výzvou pre neskúsených užívateľov pre dokončenie behu , tam sú aplikácie , ako sú titulky Upraviť a Subtitle Workshop túto úlohu uľahčiť . Ale aj keď SRT je ponúkaný ako uzavretý titulok formát týmito aplikáciami , RT nie je .
Používajte

SRT súbory je možné otvoriť digitálne videá v mnohých prehrávačov médií , vrátane VLC a GOM Player . Potom, čo ste vložili digitálne video vo VLC , prejdite na " Video " kartu na programovej ponuke a zvoľte " titulkov Track ... " Zvoľte " Otvoriť súbor ... " z menu fly - out a vyhľadajte súbor SRT na výber súboru okno . Vyberte položku a kliknite na tlačidlo " Otvoriť " . Ak používate GOM Player , vložte digitálne video do aplikácie a prejdite na kartu " VSM " . Vyberte " Titulky ... " a vyberte " Subtitle Explorer " z menu fly - out . Objaví sa obrazovka " Explorer titulkov " . Vyhľadajte súbor SRT v okne pre výber súboru . Vyberte položku a kliknite na tlačidlo " Otvoriť " . Hoci SRT súbory je možné otvoriť spoločne s digitálnymi videa do rôznych multimediálnych prehrávačov , súbory RT a ich digitálne videá možno pristupovať len v aplikácii RealPlayer prostredníctvom súboru SMIL . Súbor SMIL obsahuje značkovací jazyk , ktorý odkazuje na umiestnenie súboru RT a médií je napísané streamovať sa . Ak súbor RT sa otvorí sama o sebe v aplikácii RealPlayer , aplikácia zobrazí iba textové obsah súboru . Ak chcete otvoriť súbor SMIL v aplikácii RealPlayer , jednoducho prejdite na kartu " RealPlayer " a vyberte " Súbor " . Zvoľte " Otvoriť ... " z menu fly - out a vyhľadajte súbor SMIL v okne pre výber súboru . Vyberte položku a kliknite na tlačidlo " Otvoriť " . Prehrávač načíta digitálneho videa s uzavretými titulkami .

• Predchádzajúca strana: Ako zachytiť ASX 
• Ďalšia strana: Ako previesť VLC súbor na BIN súboru