Ako pridať titulky bez dekompresie

Pridanie titulkov k filmom môže byť jednoducho a rýchlo sa správnym softvérom . V mnohých prípadoch , pridanie titulkov alebo iná úprava film s filmu - editačný softvér vyžaduje dekompresie , je časovo náročný proces , ktorý robí film čitateľný pomocou počítačov a DVD prehrávačoch . Je možné pridať titulky do vašich obľúbených zahraničných šľahne , bez toho aby museli čakať na to , čo môže byť doba ako proces dekompresie vlečie . Namiesto toho , sledovať film hneď po pridaní titulkov . Veci , ktoré budete potrebovať klipart film vo formáte AVI . , Uložené na vašom počítači .
Zobraziť ďalšie inštrukcie Cestuj 1

Uistite sa , že váš film je súbor AVI . To tým , že kontrola príponu súboru filmu a uistite sa , že je . Avi . Ak nie, použite konverzný software pre prevod filmového súboru na . Avi ( pozri zdroje ) .
2

Vyhľadajte súbor titulkov filmu ( pozri zdroje ) . Stiahnite a uložte tento súbor do umiestnenia , ktoré bude ľahko pamätať , ako napríklad na plochu .
3

Stiahnite , nainštalujte a spustite program VirtualDub , ktorý budete používať pripojiť súbor titulkov súbor filmu ( pozri zdroje ) .
4

Stiahnite si titulky plug - in pre VirtualDub ( pozri zdroje ) .
5

Kliknite na " Video" > " Filtre " > " Pridať " > " Load " v VirtualDub . Prejdite do titulkov plug - in , ktorý ste stiahli v kroku 4 a potom kliknite na tlačidlo " Otvoriť " . Nechajte VirtualDub otvorené , ale minimalizovať .
6

Stiahnite , nainštalujte a otvorte konvertor titulkov ( pozri zdroje ) .
7

previesť váš súbor titulkov do súboru , ktorý VirtualDub bude rozumieť kliknutím na tlačidlo " Prehľadávať " v prevodníku titulkov a nájsť súbor s titulkami , ktorý ste stiahli v kroku 2. Kliknite na tlačidlo " Convert " .
8

Maximalizovať VirtualDub . Kliknite na " Video" > " Full režim spracovania . "
9

Kliknite na " Súbor " > " Open Video File " a vyberte súbor film AVI .
10

kliknite na " Video" > " Filtre " > " Pridať " > " subtitler " > " OK " .
11

Vyhľadajte a vyberte súbor s titulkami , ktoré ste previedli v kroku 7. Tento súbor by mal mať príponu SSA .
12

Kliknite na " Súbor " > " Uložiť ako AVI , " a uložiť film na miesto , ktoré bude ľahko pamätať . Teraz môžete prehrávať video s titulkami .

• Predchádzajúca strana: Pinnacle MovieBox údaje 
• Ďalšia strana: Rozdiely medzi Windows Movie Maker a Photo Story