Ako pridať titulky do MPEG

Môžete použiť celý rad programov , pridať titulky do MPEG súborov --- ten , ktorý použijete , závisí na operačnom systéme , ktorý máte a vaše osobné preferencie . Jeden obyčajný DVD stvorenia program , ktorý môže pridať titulky do MPEG je DVD Studio Pro . Titulky je možné vytvoriť ručne v programe na úpravu alebo dovezené z samostatné súbory ( s príponou . Srt ) . Veci , ktoré budete potrebovať klipart DVD Studio Pro
Zobraziť ďalšie inštrukcie Cestuj 1

Otvorte okno " track editor " v DVD Studio Pro . To sa javí ako časovej osi s traťou , ktoré predstavujú video , audio a titulkové prúdy ( V , A a S ) . Možno pridať maximálne 32 súborov titulkov na video stopu .
2

Pridať titulky . Hold " Control " a kliknite na možnosť " pridať titulky " alebo " pridať titulky v prehrávacie hlava . " Voľba " pridať titulky v prehrávacie hlava " sa zladiť nový dátový prúd titulkov s najbližším prehrávacie hlavy , zastúpené žltou šípkou v priebehu času meter .
3

Nastavenie predvolieb titulkov . Otvorené DVD Studio Pro " Nastavenie " na karte " Všeobecné " . Vyberte predvolenú dĺžku nový klip titulkov , ktoré sa automaticky nastaví na päť sekúnd . Ak chcete nastaviť trvanie prúdu práve zadali , kliknite a ťahajte na oboch koncoch žltom poli , ktorý predstavuje prúd . Ak chcete pridať titulky do celého klipu , presuňte okno tak , aby zodpovedala dĺžke modrej videoklipu nad ním .
4

Zadajte a formátovať text . Dvakrát kliknite na žltom poli otvorte titulkov dialógové okno . Pridanie textu do poľa označeného " Text: " alebo importovať súbor s titulkami kliknutím na tlačidlo " Importovať titulky " v dolnej časti dialógového okna . V tomto okne môžete zmeniť umiestnenie , blednutiu a načasovanie jednotlivých titulkového prúdu , dole k rámu . Načasovanie bude veľmi dôležité , ako to bude zrejmé a rozptyľujúce na diváka ak je text a hovorené dialógy zoradí správne . Pomocou ďalších kartách v tomto dialógovom okne môžete nastaviť farbu , priehľadnosť a obrys textu titulkov . Môžete pridať grafiku pomocou importu súboru obrazu . Môžete nastaviť polohu grafiku a nepriehľadnosť .
5

Použiť zmeny . Kliknite na tlačidlo " Použiť Stream " tlačidlo v zodpovedajúcej časti dialógového okna pre uloženie všetkých zmien .

• Predchádzajúca strana: Systémové požiadavky pre Studio 10 
• Ďalšia strana: Ako extrahovať SWF z URL