Ako vložiť titulky do AVI súboru

AVI ( Audio Video prekladaný ) je multimediálny kontajner formát propagovaný webové stránky pre zdieľanie súborov Internetu. Fanúšikovia zahraničných médií používať titulky lepšie pochopiť dialóg vystupoval na svojich AVI vo formáte filmov a televíznych relácií . Užívatelia môžu používať AVIAddXSubs alebo Avidemux pre vkladanie súborov titulkov , ako je SRT alebo SubRip do svojich AVI súborov . Návod
AVIAddXSubs
1

Stiahnite a nainštalujte AVIAddXSubs .
2

Premenujte súbor titulkov rovnaký názov ako súbor AVI a umiestniť ich do rovnakej zložky . Napríklad , ak máte súbor AVI s názvom " CatsVDogs " premenujte súbor s titulkami na " CatsVDogs . "
3

kliknite na " ... " icon pod " Meno ( y ) súborov . " Vyberte súbor AVI a kliknite na tlačidlo " Otvoriť " .
4

Kliknite na tlačidlo " Spustiť " . Počkajte konverzie súborov proces dokončiť . Otvorte zdrojovú zložku pre prístup k nadpísané AVI súbor .
DivxLand Media subtitler
klipart 5

Stiahnuť a nainštalovať DivxLand Media subtitler .
6

otvorte DivxLand Media subtitler . Kliknite na " Súbor " a vyberte " Otvoriť video .... " Vyberte AVI a kliknite na tlačidlo " Otvoriť " .
7

Kliknite na " Súbor " a vyberte " Otvoriť text alebo titulky .... " Vyberte súbor s titulkami a kliknite na tlačidlo " Otvoriť " .
8

Kliknite na " Súbor " a vyberte položku " Vložiť Titulky .... " Kliknite na tlačidlo " Prehľadávať ... " a vyberte priečinok výstupného súboru . Kliknite na " ďalšie . " Počkajte na dokončenie procesu . Otvorte výstupný priečinok pre zobrazenie novo nadpísané AVI súbor .
Avidemux
9

Stiahnite a nainštalujte Avidemux .

10

Otvoriť Avidemux . kliknite na " Súbor " a vyberte " Otvoriť .... " Vyberte AVI a kliknite na tlačidlo " Otvoriť " .
11

kliknite na " Kopírovať " v " Video súbory : ... " . , a vyberte kód videa , MPEG - 4 a H.264 formáty sú vysoko kvalitné
12

kliknite na " filtre " Vybrať " Titulky " Double - kliknite na " subtitler " Click " Otvoriť " naproti " súbor titulkov : . " Vyberte súbor s titulkami a kliknite na tlačidlo kliknite na tlačidlo " OK " . Vyberte
13

kliknite na tlačidlo Vybrať " Uložiť " " Otvoriť " . " Close " . " súbor" . a " Uložiť video .... " Vyberte výstupný priečinok . Zadajte názov súboru a kliknite na tlačidlo " Save " zahájite proces vkladania . Po vložení , novo s podtitulom súbor by sa mal objaviť vo vašom výstupnom adresári .

• Predchádzajúca strana: Ako synchronizovať FLV Audio & Video 
• Ďalšia strana: Ako vyrobiť DVD s rozprávanie ?