Ako pridať anglickými titulkami do DVD

Žijeme vo svete , kde je veľa jazykov hovorený na dennej báze , takže nie je divu , že nie všetky videá sú v angličtine . Aj keď je video v angličtine , budete možno musieť pridať titulky do pomoci ľuďom , ktorí sú nepočujúci alebo nedoslýchaví . Vedieť , ako pridať anglické titulky do DVD je preto dôležitou súčasťou vytvárania DVD videa . Veci , ktoré budete potrebovať klipart DVD trhať softvér
titulkov tvorba software
softvér pre strih videa s DVD video kompatibilný
DVD napaľovací softvér
DVD napaľovačka
Blank DVD - R
DVD Video
Zobraziť ďalšie inštrukcie Cestuj 1

Vložte DVD trhať softvér . Vložte disk DVD obsahujúci video na titulky do DVD napaľovačky a zatvorte jednotku . Vyberte jednotku DVD horáka v parane softvér , zvyčajne voľbou " Otvoriť disk " z menu " Súbor " . Nechajte softvér pre spracovanie disku .
2

Vyberte video zo zoznamu DVD v obsahu . Rip videa na váš pevný disk . Zatvorte parane softvér . Vysunutie DVD .
3

Vložte titulkov vytváranie softvér . Otvorte video súbory , ktoré jednoducho roztrhol pomocou voľby " Otvoriť " z menu " Súbor " . Vygenerovať titulky zadaním je v na správnych miestach vo videu . Uložte súbor vo formáte . Sup súborov , na všeobecne uznávané formátu pre titulky , pod názvom si budete pamätať . ( Prípadne , môžete si stiahnuť a používať súbor pre- generované titulky , ak je k dispozícii ) . Zatvorte titulkov pre tvorbu software .
4

Vložte softvér pre strih videa . Otvorte video súbor , ktorý roztrhol skôr. Vyberte " časovú os " pohľad pre vaše video ( často bolo nájdené kartu v dolnej časti obrazovky , aj keď to bude líšiť medzi jednotlivými programami ) , takže titulky časová os je viditeľná . Otvorte priečinok obsahujúci súbor . Sup , ktorý ste vytvorili ( alebo stiahnuť ) a pretiahnite ju do titulkov časovej osi .
5

Usporiadať časovú os , aby sa titulky začínajú v rovnakom čase ako video . Uložiť video vo formáte DVD . Zatvorte softvér pre strih videa . Vložte prázdny disk DVD - R do DVD napaľovačky a zatvorte jednotku .
6

Otvorte DVD napaľovací softvér a vytvoriť nový disk DVD VIDEO reláciu . Pretiahnite DVD video súbory , ktoré ste vytvorili na " VIDEO_TS " zložky vašej novej relácie . Kliknite na " Napáliť " . Kliknite na tlačidlo " OK " .

• Predchádzajúca strana: Ako vypáliť MOV & AVI súborov na disky CD & DVD 
• Ďalšia strana: Ako nahrať zvukový súbor