Text vodoznaku sa zvyčajne zobrazuje v dokumente ako slabý, polopriehľadný text alebo vzor, ktorý je pod hlavným obsahom strany. Často sa používa na zobrazenie dôležitých informácií, ako je názov dokumentu, autor alebo slovo „NÁVRH“ alebo „DÔVERNÉ“ ako bezpečnostné opatrenie na zabránenie neoprávneného kopírovania alebo distribúcie. Text vodoznaku sa zvyčajne pridáva na pozadie dokumentu a môže byť ťažké ho odstrániť alebo zmeniť, čo z neho robí užitočný spôsob ochrany citlivých informácií.