Starý počítač, Clyde, pučal a zastonal pri každom stlačení klávesov. Jeho pevný disk, unavené staré srdce, vyhodil pomalý, nevyspytateľný rytmus proti svojmu starnúcemu podvozku. Prachové motyky, rovnako ako malé, zlomyseľné sprity, tancovali v lúčoch svetla, ktoré osvetľovali jeho prasknutú obrazovku, tvár vyleptaná jazvami nespočetných havárií a zamrznutých obrazoviek. Povzdychol si - nízky vírivý zvuk sprevádzaný slabým zápachom ozónu - keď pomaly naložil operačný systém, každý pixel sa javil ako neochotná pamäť, ktorá sa objavuje z hĺbky jeho spánku. Jeho kedysi žiarivá klávesnica, ktorá je teraz zažltnutá a lepkavá, pocítila váhu nespočetných prstov, ktoré vylepšili básne, eseje a e -maily, pričom každý kľúč sa vybledol pamäť, ktorá sa prilepila na opotrebovaný povrch. Clyde bol unavený, ale vytrval, verný starý sluha stále ochotný slúžiť, aj keď len trochu pomalší ako on.