Vitajte na [www.pocitac.win] Pripojiť k domovskej stránke Obľúbené stránky
Tabuľky Google ponúkajú vstavanú funkciu prekladu, ktorú možno použiť na preklad tabuľky z jedného jazyka do druhého. Tu je návod, ako ho použiť:
Krok 1:Otvorte tabuľku Google
Prihláste sa do svojho účtu Google a prejdite na Tabuľky Google. Otvorte tabuľku, ktorú chcete preložiť.
Krok 2:Vyberte bunky na preklad
Vyberte bunky obsahujúce text, ktorý chcete preložiť. Môžete tiež vybrať celú tabuľku stlačením Ctrl+A (pre Windows) alebo Command+A (pre Mac).
Krok 3:Prejdite na možnosť Preložiť
Kliknite na ponuku „Nástroje“ v hornom paneli s ponukami a vyberte „Preložiť hárok“.
Krok 4:Vyberte cieľový jazyk
V dialógovom okne „Preložiť hárok“ vyberte cieľový jazyk, do ktorého chcete tabuľku preložiť. Môžete si vybrať z viac ako 100 rôznych jazykov.
Krok 5:Ukážka a potvrdenie prekladu
Kliknite na tlačidlo „Preložiť“. Tabuľky Google automaticky preložia vybraný text do zvoleného jazyka a zobrazia preložený text v okne náhľadu. Ak ste s prekladom spokojní, kliknutím na tlačidlo „Nahradiť prekladom“ aplikujte zmeny na pôvodnú tabuľku.
Krok 6:Uložte preloženú tabuľku
Kliknite na ponuku „Súbor“ v hornom paneli s ponukami a výberom možnosti „Uložiť“ uložte preloženú tabuľku.
Poznámka: Funkciu prekladu v Tabuľkách Google používa Prekladač Google. Aj keď sú preklady poskytované nástrojom vo všeobecnosti presné, stále sa odporúča skontrolovať a skontrolovať preložený obsah, aby ste sa uistili, že je presný a vyjadruje zamýšľaný význam.
Ďalšie tipy
- Tabuľky Google vám umožňujú prekladať iba obsah buniek, nie formátovanie alebo vzorce. Ak potrebujete preložiť vzorce, budete ich musieť znova vytvoriť v cieľovom jazyku.
- Funkcia prekladu funguje iba pre text, ktorý je v jednom jazyku. Ak vaša tabuľka obsahuje text vo viacerých jazykoch, budete musieť preložiť každú sekciu samostatne.
- Funkciu prekladu možno použiť na preklad anglických aj neanglických tabuliek. Kvalita prekladu sa však môže líšiť v závislosti od použitých jazykov.