Znaky , ktoré vytvára problémy na počítače

Počítače sú viacjazyčné ako ľudia , ktorí ich používajú . Aj keď počítače môžu všetci pochopiť , rovnaký programovací kód , tlmočenie vstup užívateľa v rôznych jazykoch môže niekedy spôsobiť problémy , najmä ak sú použité dva rozdielne abecedy . Zatiaľ čo mnoho moderných počítačov a softvérové ​​programy ponúkajú podporu v mnohých jazykoch , tam môže byť ešte informácie stratené v preklade . Rozloženie klávesnice

Aby sme pochopili , prečo nie všetky programy uznávajú rovnaké znaky , je dobré sa pozrieť na širokú škálu rozloženie klávesových . Medzi severoamerických a európskych krajín , existuje viac než 50 rôznych rozložení klávesníc s latinsko - založené scenáre , ktoré boli navrhnuté tak , aby spĺňali určitej zemepisnej oblasti . Dokonca aj krajiny , ktoré používajú rovnaký jazyk ( napr. v Spojených štátoch a Spojenom kráľovstve ) majú mierne odlišné rozloženie . Keď pridáte non - latinku ( napr. arabčiny , ruštiny alebo Thajčina ) a východoázijských jazykov ( japončina , čínština a kórejčina ) do mixu , je zrejmé , prečo sa niektoré počítače môžu mať problémy komunikovať jeden s druhým .


Jazyk Nastavenie

Niektorí viacjazyčných počítačových užívateľov , môže vo svojich počítačoch prepínať medzi dvoma rôznymi jazykmi , prípadne aj za použitia rôznych klávesníc . Ak je podpora pre viac jazykov je nastavený na počítači , keď si spomenul , aby správny jazyk je kľúčom . Napríklad , ak ste mali napísať dokument s islandskými znaky a potom prepnúť počítač na angličtinu , počítač bude schopný zobraziť časť textu .
Nevykázaná znaky

Ak počítač nerozpozná charakter , často sa zobrazí ako otáznik alebo čiernej skrinky . Možno ste videli , keď sa snažia získať prístup k webovej stránke , ktorá bola napísaná v cudzom jazyku . To môže spôsobiť problémy pre vás , ak služby on - line alebo siete , ktoré sa snažíte pripojiť nerozpozná znaky , ktoré používate . Aj keď môže byť zadaním vášho hesla alebo IP adresa správne , všetko , čo druhý počítač alebo server mohol vidieť , je dlhý reťazec otáznikov .
Softvérová kompatibilita

niekedy sa problém nemusí byť s počítačom , ale so softvérom , ktorý používate . Aj keď váš počítač môže podporovať rôzne jazyky , nie všetky programy majú viacjazyčné schopnosti . Napríklad , môže program vyvinutý v Číne nemajú schopnosť rozpoznať abecedu Latin založené . Pred použitím programu , ktorý má jazykové obmedzenia , nastaviť systém používať rovnaký jazyk ako softvér . Skontrolujte , či sa webové stránky softvérových vývojárov , aby zistil , či to vydala niekoľko verzií na rôznych geografických regiónoch .

• Predchádzajúca strana: Aké sú ovládacie tlačidlá na klávesnici ? 
• Ďalšia strana: Ako obnoviť šifrované oblasti