Ako prehrávať súbory .SRT v počítačoch Mac

Mnoho videosúborov sa dodáva spolu s ďalšími súbormi .mp4 alebo .mov, ako je napríklad súbor .SRT, navyše. Tieto súbory si môžete prehrať na počítači Mac tak, že ich skonvertujete do formátu QuickTime Player a prehráte ich v aplikácii QuickTime, alebo pomocou aplikácie tretej strany.

Ako fungujú súbory .SRT

.SRT (Titulky titulkov SubRip) obsahujú všetky titulky mediálneho súboru. Tieto titulky môžu byť iba v jednom jazyku alebo môžu byť vo viacerých jazykoch. Súbory .SRT sú obyčajné textové dokumenty, takže ich môžete v aplikácii Preview pre Mac prečítať ako obyčajný text. Tieto súbory sú často súčasťou stiahnutých filmov alebo televíznych relácií.

Používanie súborov .SRT v programe QuickTime

Program QuickTime Player je vstavaný softvér spoločnosti Apple na prehrávanie videa. Program QuickTime bohužiaľ nepodporuje súbory .SRT, pretože program QuickTime namiesto neho používa titulky vo formáte QT na prehrávanie videa s titulkami. Súbor .SRT môžete previesť na titulky vo formáte QT pomocou konvertorového programu, ako je Caption Converter.

Spustite program QuickTime Player a otvorte mediálny súbor. Kliknite na možnosť ponuky „Zobraziť“ v QuickTime a potom kliknite na „Titulky“ a potom na „Otvoriť“. Vyberte váš súbor QT a potom kliknite na „Otvoriť“, aby ste povolili titulky vo vašej televíznej relácii alebo filme.

Používanie súborov .SRT v iných aplikáciách

Program QuickTime Player pravdepodobne nepodporuje súbory .SRT, ale mnoho iných aplikácií na prehrávanie videa Mac ich nepodporuje. Ak nechcete prevádzať súbory .SRT, ako sme diskutovali v predchádzajúcej časti, môžete namiesto toho použiť na účely prehrávania videa inú aplikáciu Mac.

Prehrávač VLC je bezplatný program na prehrávanie. Stiahnite si ju z webovej stránky VLC a potom ju nainštalujte do svojho počítača Mac, ako by ste použili akýkoľvek iný program. Spustite VLC a vo VLC kliknite na možnosť ponuky „Médiá“. Kliknite na „Otvoriť súbor“ a potom vyberte svoju televíznu reláciu alebo film. Kliknite na možnosť „Otvoriť“ a potom na možnosť ponuky „Video“ a potom na položku „Sledovanie titulkov“ a potom na „Otvoriť súbor“. Vyberte súbor .SRT a potom kliknutím na tlačidlo „OK“ povoľte titulky súboru .SRT vo vašom videu.

MPV je ďalší bezplatný program na prehrávanie videa Mac. Stiahnite si ju a potom ju nainštalujte do svojho počítača Mac. Spustite MPV a potom otvorte video súbor. Kliknite na možnosť ponuky „Video“ a potom na „Titulky“ a potom „Otvoriť súbor“. Vyberte súbor .SRT a potom kliknutím na „OK“ zobrazte tieto titulky vo vašom videu.

• Predchádzajúca strana: Ako tlačiť štítky Avery v programe Word 2007
• Ďalšia strana: Ako hrať súbor s príponou .VCR