Vitajte na [www.pocitac.win]
V literatúre sa zvuky myší vyjadrujú viacerými spôsobmi. Voľba závisí od toho, či píšete beletriu, opis alebo scenár, a od tónu, ktorý chce ton scéne dať.
Najúspornejšia možnosť: kviknutie, zapišťanie, cvrlikanie, pískanie. Tie fungujú v dialógu aj v opise a čitateľ si pod ne automaticky dosadí slabý, vysoký tón.
V scenároch a komiksoch sa používajú priamo napodobnené slabiky: kvi-kvi, škríp, píp, kvík. Sú účinné najmä vtedy, keď chcete zvuk vykresliť okamžite a bez opisu.
Najlepších výsledkov dosiahnete spojením zvuku s reakciou: „Myš vypustila prenikavé, naříkavé kviknutie a zmizla pod drezom.“ Takto čitateľ vníma zvuk aj pohyb a scéna pôsobí živšie.
Nakoniec platí jednoduché pravidlo: vyberte ten výraz, ktorý sedí do rytmu textu. Ak píšete poeticky, siahnite po opisnom prívlastku; ak píšete technicky alebo pre deti, poslúži krátke napodobnenie.
Copyright © počítačové znalosti Všetky práva vyhradené