Vitajte na [www.pocitac.win]

Domov Hardvér Siete Programovanie Softvér Otázky Operačné systémy

Ako si preložiť webovú stránku do slovenčiny či angličtiny

Preklad celých webových stránok môže byť nákladný – agentúry si za ne účtovali aj desiatky dolárov. Existuje však niekoľko bezplatných nástrojov, ktoré vám stránku preložia na pár kliknutí. Kvalita strojového prekladu nie je dokonalá, no na pochopenie obsahu úplne postačí.

Google Translate

1. Otvorte prehliadač a prejdite na translate.google.com.

2. Skopírujte URL adresu stránky, ktorú chcete preložiť, a vložte ju do ľavého poľa.

3. V rozbaľovacom zozname Preložiť z vyberte jazyk originálu – ak si nie ste istí, nechajte automatickú detekciu.

4. V zozname Preložiť do vyberte cieľový jazyk.

5. Kliknutím na odkaz s prekladom sa stránka otvorí už preložená.

Microsoft Translator / Bing

1. Otvorte prekladač Microsoftu.

2. Kliknite na kartu Preklad webu v hornej časti stránky.

3. Vložte adresu stránky do prázdneho poľa.

4. Vyberte jazyk originálu aj cieľový jazyk.

5. Potvrďte tlačidlom Preložiť – stránka sa načíta v novom jazyku.

Yahoo Babel Fish

1. Navštívte službu Babel Fish.

2. Zbehajte nadol k poľu Preložiť webovú stránku.

3. Vložte URL adresu a z rozbaľovacích zoznamov vyberte vstupný aj výstupný jazyk.

4. Kliknutím na Preložiť sa zobrazí preložený obsah.

Užitočná alternatíva

Namiesto kopírovania adries môžete použiť rozšírenie prehliadača, ktoré prekladá stránku priamo na mieste a prepína medzi originálom a prekladom. Pri čítaní dlhších textov oceníte aj funkciu prekladu vybraného odseku – celá stránka sa totiž prekladá rovnako nekvalitne, no kontext konkrétnej vety býva zrozumiteľnejší.

Copyright © počítačové znalosti Všetky práva vyhradené