Ako sa na počítači píše hebrejsky so samohláskami?

Na písanie hebrejčiny so samohláskami na počítači môžete použiť nasledujúce metódy:

1. Používajte hebrejskú klávesnicu. Toto je najpriamejší spôsob zadávania hebrejského textu, pretože vám umožňuje písať samohlásky priamo pomocou klávesov na klávesnici. Hebrejské klávesnice sú dostupné pre počítače PC aj Mac.

2. Používajte virtuálnu klávesnicu. Ak nemáte hebrejskú klávesnicu, na zadávanie hebrejského textu môžete použiť virtuálnu klávesnicu. Virtuálne klávesnice sú dostupné online a ako softvérové ​​aplikácie.

3. Použite nástroj na prepis. Nástroje na prepis vám umožňujú písať hebrejské slová pomocou anglických písmen a automaticky ich prevedú na hebrejské znaky. Nástroje na prepis sú dostupné online a ako softvérové ​​aplikácie.

4. Použite hebrejské písmo. Ak chcete na svojom počítači zobraziť hebrejský text, budete si musieť nainštalovať hebrejské písmo. Hebrejské fonty sú dostupné online a zo zlievarní fontov.

Po nainštalovaní hebrejskej klávesnice, virtuálnej klávesnice, nástroja na prepis alebo hebrejského písma môžete na počítači začať písať hebrejčinu so samohláskami. Tu je niekoľko tipov:

* Na označenie výslovnosti hebrejských slov použite nikud (hlásky).

* Nikud sú umiestnené nad alebo pod písmenami.

* Hebrejský jazyk má 5 samohlások, ktorými sú:

* קמץ‎ – ako v „otec“

* פּתַח‎ – e ako v „stávke“

* סֶגול‎ – e ako vo „vajíčku“

* צֵירֵי‎ – ja ako „stroj“

* חִירֶק‎ – ja ako v „loď“

* קוּבּוּץ/שׁוּרוּק‎– u ako v „boot“

* Existujú aj dve samohlásky, ktoré nemajú samostatné písmeno:

* חוֹלֶם/חֲטָף סֶגוֹל‎ – o ako v „pre“

* חֲטָף פּתַח‎ – o ako v prípade „stratené“

Keď si osvojíte základy písania hebrejčiny pomocou samohlások na počítači, budete vedieť efektívne komunikovať v hebrejčine.

• Predchádzajúca strana: Čo znamená poradie prednosti v počítačovom jazyku? 
• Ďalšia strana: Je ľudská existencia len počítačový program?