Ako to urobiť s časovou pečiatkou pre titulkovanie

Čas lisovanie , tiež známy ako časové kódovanie je proces značenie mediálneho súboru časovú os s cue bodov . Časové pečiatky môže pevný kódované na video súboru , alebo uložené v samostatnom textovom súbore , ktorý možno odkazovať na príslušné médiá . Ak sa snažiť pridať titulky do video súborov , budete musieť zabezpečiť , aby vaše titulky sú časové pečiatky , takže budú zobrazovať v správny čas . Celý proces titulkovanie môže byť časovo náročné . Avšak , tam sú niektoré voľné titulkovanie programy , ktoré môžu prispieť k urýchleniu časové pečiatkovanie vašich titulky . Návod
kSubs Stvoriteľa
1

Stiahnite si zadarmo výtlačok kSubs Stvoriteľa času pečiatka svoje titulky - nainštalovať program a spustiť ho . Zvýraznite voľbu " Otvoriť " v " Súbor " nadpisom , a potom vyberte " Video File " možnosť importu videa vášho projektu .
2

prehrávanie videa , pomocou ovládacích prvkov prehrávania kSubs ľudovej . Kliknite na ľavej šípky v ovládacích prvkov prehrávania označte počiatočný bod vašej prvej titulkov . Použite šípku vpravo nastaviť koniec titulku času na displeji .
3

použite ľavú a pravú šípku tlačidla pod titulok poľa pre pohyb medzi titulok vložkami .
4

Zvoľte " Uložiť " možnosť voľby z " File " , mieri do uložte svoju prácu .
Subtitle Workshop
5

Stiahnite a nainštalujte si zadarmo výtlačok z titulkov Workshop na vytváranie časových pečiatok pre vaše titulky . Vyberte " Otvoriť " z programu " Video " , mieri importovať video súbor .
6

Kliknite na tlačidlo v ovládacie prvky pre prehrávanie na aplikácie " Play " pre spustenie videa . Kliknite na tlačidlo skontrolovať v ovládacích prvkov prehrávania označiť každý bod vo videu , kde by ste chceli vložiť titulok - časové údaje sa zobrazia v okne pod plackback kontrol
7

Kliknite na . " Save " tlačidlo v paneli nástrojov programu uložte svoju prácu .
Kijiji Editor titulkov
klipart 8

stiahnuť a nainštalovať bezplatnú kópiu Kijiji Subtitle Editor času pečiatka vaše titulky . Kliknite na tlačidlo programu " Load Subtitles " načítať váš titulok textový súbor . Kliknite na " Load Video " súbor programu načítať videa vášho projektu .
9

Drag and drop svoje titulok body na príslušné miesto na Kijiji v časovej osi . Pomocou tlačidiel " Up " , " Down " pod " Jemné ladenie " , mieri na nastavenie času pre aktuálne vybraného odseku .
10

zvoľte " Uložiť ako " možnosť z Kijiji je " Súbor " mieri na svoju prácu uložiť .

• Predchádzajúca strana: Video a reči sú mimo Sync na mojej iPlayer 
• Ďalšia strana: Širokouhlý Vplyv na Windows Movie Maker v systéme Windows Vista