Ako zlúčiť SRT Sa súbory MP4

Súbor SRT je štandard , formát založený na texte titulkov , ktoré sprevádza pre-existujúce video stopu . SRT stopy možno zapnúť alebo vypnúť pomocou prehrávača médií vášho počítača, však , zlúčenie alebo kódujete je do MP4 video vyžaduje softvér , ktorý dokáže prepojiť obe skladby do jednej . To je tiež známe ako multiplexovanie . Sú k dispozícii na stiahnutie zadarmo niekoľko možností , vrátane Xvid4PSP a open - source softvér , ako je Avidemux a TEncoder . Všimnite si , že niektoré straty kvality obrazu môže dôjsť , keď re - kódovanie textové a video stopy . Návod
Zlúčenie SRTs a MP4s Použitie Xvid4PSP
1

autorovi Xvid4PSP je online domovská stránka . Kliknite na tlačidlo " Free Download " v hornej časti obrazovky a počkajte Xvid4PSP stiahnuť do svojho počítača . Poklepaním na programový súbor " . Exe " a postupujte podľa Xvid4PSP v inštalačných pokynov . Súhlasím s licenčnými podmienkami a spustiť program .
2

Kliknite na tlačidlo " Otvoriť " v ľavom hornom rohu obrazovky a vyhľadajte vstupné MP4 video v pop - up okne . Dvakrát kliknite alebo zvýrazniť svoju ikonu a vyberte " Otvoriť . " Bude audio a video kódovanie prvky vášho mp4 automaticky načítať v ľavej časti obrazovky .
3

stlačte " Titulky " kartu v hornej časti obrazovky a vyberte možnosť " Pridať . " Navigovať do vstupného SRT súboru , zvýraznite ikonu a kliknite na tlačidlo " Pridať " alebo " Otvoriť " .
4

Kliknite na tlačidlo " Uložiť " v hornej časti obrazovky a vyberte miesto uloženia pre prevedené MP4 a SRT videa . Pomenujte svoje video a kliknite na tlačidlo " Uložiť " pre návrat na hlavnú obrazovku .
5

Stlačením tlačidla " Kódovanie " v pravom hornom časti Xvid4PSP začať proces kódovania .

kódujete srt titulky S Avidemux
Praha 6

Otvorte webový prehliadač a prejdite na stránku pre stiahnutie SourceForge pre Avidemux . Prejdite nadol na stránku a vyhľadajte odkaz pre stiahnutie , ktorá zodpovedá operačnému systému vášho počítača . Kliknite na príslušný odkaz a čakať na Avidemux stiahnuť do svojho počítača . Dvakrát kliknite na stiahnutý súbor . " Exe " a postupujte podľa pokynov na inštaláciu na obrazovke . Súhlasím s licenčnými podmienkami a otvoreným Avidemux .
7

Kliknite na záložku " Súbor " v ľavom hornom rohu obrazovky a stlačte tlačidlo " Otvoriť " . Prehliadať obsah vášho počítača , vyhľadajte svoj
8

Stlačte tlačidlo vstupu MP4 video a otvorte ho v Avidemux . " Filtre " pod záložke video na ľavej strane obrazovky a vyberte možnosť " Titulky " . Kliknite na " subtitler " , ikona
9

Kliknite na " + " podpísať v pravom dolnom rohu okna a stlačte tlačidlo " Prechádzať " naproti Titulky poľa Súbor .. Vyhľadajte vstupného SRT súboru v pop - up displeja , zvýraznite ikonu a kliknite na tlačidlo " Pridať " alebo " Otvoriť " .
10

Kliknite na tlačidlo " Prehľadávať " vedľa Písmo ( pole TTF ) , v blízkosti pravom hornom rohu obrazovky a vyberte písmo pre vaše titulky s " TTF . " príponu súboru z adresára v počítači . Pozrite sa na " C : WINDOWS \\ Fonts " adresár písiem nainštalovaných na vašom počítači
11

Stlačte tlačidlo " Set Size a Position " v strede obrazovky a zadajte veľkosť titulkov a pozície náhľad okna . Vyberte si veľkosť písma , pomocou šípok hore a dole v ľavom hornom rohu obrazovky . Nastavte pozíciu titulkov , je pomocou posuvníkov na hornej a pravej strane obrazovky .
12

Kliknite na tlačidlo " OK " , keď skončil . Stlačením tlačidla " Uložiť " tlačidlo v hornej časti hlavnej obrazovky Avidemux je , vyberte výstupné miesto pre vaše zlúčené súbory a kliknite na tlačidlo " Save " zahájite proces kódovania .
Zlúčenie SRT a MP4 súbory s TEncoder
13

Otvorte internetový prehliadač a prejdite na domovskú stránku TEncoder na webových stránkach SourceForge . Kliknite na ikonu " Stiahnuť " v hornej časti obrazovky a čakať na najnovšiu verziu programu stiahnuť do svojho počítača . Spustite súbor programu " . Exe " , ak sa vaše sťahovanie dokončené , a postupujte podľa TEncoder v inštalačných pokynov , inštaláciu všetkých komponentov VobSub , ffmpeg alebo VisualDub , ale uistite sa , že používate Mencoder ako primárne voľby kódovanie . Súhlasím s licenčnými podmienkami programu a otvorené TEncoder .
14

Otvorí novú obrazovku hľadanie Prieskumníka Windows a vytvorte nový priečinok . Vyhľadajte vstupné MP4 video a drag and drop jeho ikonu do novej zložky . Nechajte toto okno otvorené .
15

Otvorte druhé okno hľadania Prieskumníka Windows a vyhľadajte vstupného SRT súboru . Pretiahnite súbor SRT do rovnakej zložky ako MP4 . Premenovať SRT súbor tak , že má rovnaký názov ako vaše MP4 , ale aby ich jednotlivé prípony súborov . Napríklad , ak váš MP4 sa volá " mpeg4video.mp4 , " váš súbor s titulky by mali čítať " mpeg4video.srt . "
16

Kliknutím na tlačidlo späť TEncoder a stlačte tlačidlo " + Pridať " , tlačidlo v ľavom hornom rohu . Prezrite si počítač pomocou pop - up okne hľadania , vyhľadajte vstupné MP4 a vyberte možnosť " Pridať " alebo " Otvoriť " .
17

Kliknite na " Povoliť Titulky " políčko v dolnej časti - takže sa objaví začiarknutie v pravom dolnom rohu obrazovky . Vaše SRT titulky automaticky načíta s MP4 video .
18

Zvoľte miesto uloženia pre výstupný MP4/SRT súbor kliknutím na tlačidlo " Output cestu " v dolnej časti obrazovky . Vyberte priečinok alebo iného umiestnenia v počítači a stlačte tlačidlo " Uložiť " .
19

Stlačte tlačidlo " nastavenia titulkov " vybrať žiadne ďalšie konfigurácie titulkov , ako sú písma , farbu a veľkosť . Kliknite na tlačidlo " Kódovanie " , aby sa automaticky začne zlúčenie svojho MP4 a SRT súbory .

• Predchádzajúca strana: Ako sa pozerať na iTunes filmy na Zen 
• Ďalšia strana: Ako pridať titulky do VOB