Ako pridať titulky do VOB

VOB súbory , alebo video objekty , sú štandardné DVD video súborov obsahujúce všetky audio a MPEG - 2 video streamy uložené na disku DVD . Môžete mať samostatný VOB súbor a samostatnú stopu titulkov , ktoré chcete kombinovať a vypálený na disk , alebo by ste mohli mať DVD obsahujúce VOB a stopy titulkov , ktoré chcete extrahovať a previesť . Medzi desiatkami programov pre extrakciu VOB a titulkové stopy z DVD disku , skúste DVDFab DVD Ripper alebo Emicsoft DVD Ripper . Pre pridanie srt titulky na stand - alone VOB súbory , skúste program , ako je Super DVD Creator . Návod
Pridanie titulkov S DVDFab DVD Ripper
1

Otvorte webový prehliadač a prejdite na stránku pre stiahnutie DVDFab DVD Ripper . Kliknite na tlačidlo " Stiahnuť " v hornej časti obrazovky a čakať na bezplatnej skúšobnej verzie na stiahnutie do vášho počítača . Poklepaním na programový súbor " . Exe " , keď je sťahovanie dokončené , a postupujte podľa inštalačných pokynov na obrazovke . Súhlasím s licenčnými podmienkami a otvoreným DVDFab DVD Ripper .
2

Kliknite na drop - down menu " DVD Ripper " na ľavej strane obrazovky a vyberte možnosť " VOB " ako výstup .

3

Vložte disk DVD do diskovej jednotky a čakať na DVDFab DVD Ripper automaticky načítať jeho obsah do poľa Zdroj v hornej časti obrazovky .
4

Kliknite na " Target " drop - dole baliť do krabice pod poľami Zdroj a vyberte výstupné miesto určenia na vašom pevnom disku .
5

Vyberte Main Title , že zaťaženie v hlavnom rozhraní DVDFab DVD Ripper je . De - chcete vybrať všetky nechcené tituly , takže iba požadovaný titul má začiarknutie v políčku vedľa nej .
6

Vyberte zvukovú stopu a jazyk zvukového poľa na pravej strane obrazovky .
7

Vyberte jednu z čiastkových obrázkov ( titulky ) volieb v subpicture pole v pravom dolnom rohu obrazovky . De - chcete vybrať všetky iné nežiaduce stopy titulkov .
8

Kliknite na tlačidlo " Upraviť " vedľa Profil poli v dolnej časti obrazovky otvorte okno Nastavenia prevodu . Kliknite na " Subpicture " drop - down box v pravom dolnom rohu a vyberte " Direct Render na Video " pre pripálené titulky alebo " Rozbaliť do IDX /SUB súboru " pre uloženie titulkov do samostatného súboru . Stlačte tlačidlo " OK " pre uloženie zmien a návrat do DVDFab DVD Ripper .
9

Stlačte tlačidlo " Štart " v pravom dolnom rohu obrazovky začať extrakciu a konverziu vaše DVD VOB a titulky stopy .
Pridanie titulkov s Emicsoft DVD Ripper
10

otvoriť novú záložku alebo okno vo vašom internetovom prehliadači a navštíviť Emicsoft DVD Ripper domovskú stránku . Kliknite na tlačidlo " Download " na ľavej strane obrazovky pre bezplatnú skúšobnú stiahnutie , alebo kúpiť plnú verziu softvéru kliknutím na tlačidlo " Kúp teraz " . Spustite súbor programu " . Exe " , keď je sťahovanie dokončené , a postupujte podľa pokynov na inštaláciu na váš pevný disk . Súhlasím s licenčnými podmienkami a otvorte Emicsoft DVD Ripper .
11

Vložte disk DVD do diskovej jednotky počítača a kliknite na tlačidlo " Load DVD " v hornej časti obrazovky . Vyberte možnosť " Load IFO " . Dvakrát kliknite na priečinok vášho DVD " VIDEO_TS " , vyberte priložený súbor " IFO " a kliknite na tlačidlo " Load " alebo " Otvoriť " .
12

Kliknite na políčko vedľa požadovaného VOB Názov v hlavnom rozhraní programu . Ak sa tiež zobrazí sa tu váš SRT stopy titulkov , vyberte jeho políčko . De - vyberte všetky ostatné políčka a stlačte tlačidlo " Zlúčiť " tlačidlo pod naložených obsah vášho DVD .
13

Kliknite na druhý " Profil " drop - down box a zvoľte " DVD Video ( * . vob ) " možnosť . Kliknite na tlačidlo " Subtitle " drop - down box nad Profil poľa a vyberte požadovaný jazyk titulkov zo zoznamu možností.
14

Stlačte tlačidlo " Prehľadávať " vedľa poľa Destination na dne na obrazovke a vyberte výstupné miesto pre vaše VOB a titulkov . Kliknite na tlačidlo " Štart " v pravom dolnom rohu obrazovky na začatie procesu konverzie .
Pridanie titulkov Super DVD Creator
15

Otvorte web prehliadač a navštívte domovskú stránku Super DVD Creator . Kliknite na tlačidlo " Stiahnuť " automaticky sťahovať a ušetrite bezplatnú skúšobnú verziu na vašom počítači alebo na tlačidlo " Kúp teraz " na nákup kompletný program . Spustite súbor programu . " Exe " a postupujte podľa pokynov inštalačného programu softvéru . Vyberte miesto pre uloženie počítača , súhlasíte s podmienkami použitia a otvorený Super DVD Creator .
16

Vyberte možnosť " VOB Converter " na pravej strane start - up displeja Super DVD Creator je .
17

Kliknite na " + " podpísať v ľavom dolnom rohu ponuky VOB Converter . Vyhľadajte vstupný VOB súbor na pevnom disku pomocou vyhľadávania pop - up okno , vyberte jeho ikonu a kliknite na tlačidlo " Otvoriť " .
18

pravým tlačidlom myši na ikonu načítaného VOB je na pravej strane obrazovky a vyberte " Pridať súbor titulkov . " Vyhľadajte vstupný súbor s SRT titulkov na vašom počítači , vyberte jeho ikonu a kliknite na tlačidlo " Pridať " alebo " Otvoriť " .
19

stlačte šípka na ikonu v dolnej pravom rohu obrazovky zadajte výstupné okno VOB Converter . Kliknite na ikonu " VOB " vedľa poľa " Output Folder " zvoliť miesto uloženia pre výstupné súbory .
20

vyberte " NTSC " alebo " PAL " , ako vaša Výstupný formát takže začiarknutie sa zobrazí v príslušnom poli . Zvoľte " NTSC " v prípade konverzie pre Severnú Ameriku alebo " PAL " , ak je prevod na európskych alebo iných území .
21

Vyberte Kvalita výstupu z drop - down menu . Všimnite si , že vyššie výsledky kvality výstupu vo väčších veľkostiach súborov .
22

Kliknite na veľké tlačidlo " Štart " v pravom dolnom rohu obrazovky na začatie procesu konverzie .

• Predchádzajúca strana: Ako zlúčiť SRT Sa súbory MP4 
• Ďalšia strana: Ako otvoriť ESPN360 vo VLC