Ako Sync Titulky

Správne synchronizované titulky sú kľúčovým prvkom pre expozíciu filmu v zahraničný trh alebo umiestnenie . Bez ohľadu na to , ako dobre ste zastrelil , alebo produkoval svoj ​​film , diváci musia pochopiť obsah v rámci filmu . Môžete zabrániť , aby svoj film pred stratené v preklade riadne synchronizáciu titulkov tak , aby zodpovedala príslušné dialógu v rámci filmu . Veci , ktoré budete potrebovať klipart softvér pre strih videa
Zobraziť viac Inštrukcie Cestuj 1

Vytvoriť nový titul kartu v knižnici bin vášho softvér pre strih videa , a vložte preložený titulky textu do textového poľa Názov karty .
2

Otvorte video sekvencie , v ktorom chcete titulky zobraziť . Pomocou posuvníka , peeling na prvú snímku hovorený dialóg , ktorý vyžaduje titulky .
3

Presuňte zodpovedajúce grafiku titulkov z knižnice bin vášho projektu na časovej línii projektu .
Stránka 4

Umiestnite grafiku v dolnej časti snímky videa .
5

Prejdite k bodu , vo video sekvenciu , v ktorej dialóg vyžadujúce konca titulkov . Pomocou " cut " nástroj , rezanej grafiky titulkov na konci dialógu bodu .
Praha 6

peeling pomocou sekvencie videa projektu , aby sa zabezpečilo , že sa objavia titulky a zmizne v príslušnom mieste v priebehu charakteru dialógu alebo hlasu cez .

• Predchádzajúca strana: Ako synchronizovať audio a video súborov do Play Together 
• Ďalšia strana: Ako previesť staré VHS kazety na DVD