Microsoft Word výslovne neoznačuje konkrétne vzory písania ako chyby. Pri identifikácii gramatických a pravopisných chýb sa spolieha predovšetkým na svoju kontrolu pravopisu na základe databázy známych slov. Existujú určité prípady, keď určité frázy alebo výrazy môžu vyvolať falošné pozitíva v dôsledku jazykového kontextu alebo regionálnych rozdielov.