Preklad S Tech

Parlez vous Francais ? Sprechen Sie Deutsch ? Hovoríte po anglicky ? Jazyk sa líši podľa regiónu , ale tech je univerzálny , takže používať tech pomôcť preklenúť jazykovú priepasť . Niektoré webové stránky a aplikácie vám umožnia prekladať slová , pasáže textu alebo kompletné webové stránky , zatiaľ čo mobilné aplikácie vám pomôže prekladať reč o behu , čo uľahčuje vykonávať jednoduché rozhovory s ľuďmi z rôznych kultúr . Webové Preklady

Stránky ako je Google a Bing ponúka zadarmo , on - the - fly preklad textových pasáží alebo celých webových stránok . Môžete buď vybrať a vložiť úryvok textu - napríklad z e - mailu alebo rýchlej správy - . , A obdržíte preklad , alebo zadať adresu webovej stránky získať preklad celej stránky

Bing Translator - predtým pomenovaný BabelFish - prekladá tri desiatky rôznych jazykov . Prekladový nástroj Google ponúka takmer 60 , hoci jeho prekladateľov pre niektoré jazyky sú stále vo vývoji , tie sú označené sveta " alfa " nad preklade poli . Napríklad Google Latin tlmočník prináša slová, ktoré zodpovedajú v definícii , ale mená nie sú vždy správne odmietol . Každý z " alfa " , vydania sú zdarma na použitie , ale môže obsahovať viac závažné gramatické chyby , ako jazyk non - alfa

Dictionary.com ' s odkazmi na stránky obsahuje prekladač , ktorý prepína medzi viac než 50 rôznych jazykoch ; . Kópia krátky priechod ( 300 alebo menej znakov ) do poľa a kliknite na " preložiť " k získaniu výsledku . Asia Online ponúka celý rad webových a na prevzatie softvérových riešení pre zefektívnenie veľké prekladateľské prácu
Voice Translation Aplikácia

Štyri hlavné smartphone platformy - . Android , BlackBerry , iOS a Windows Phone - patrí voice - prekladovej aplikácie v ich app obchodoch . Google Prekladač aplikácie , napríklad , zahŕňa režim konverzácie , poskytuje textové báze real - time preklad slov , ktorá počuje cez mikrofón telefónu . Aplikácia pracuje s anglicky a španielsky pre režim konverzácie , a zahŕňa 60 ďalších jazykov pre reči na text a iné formy jednostranný preklad .
Foto prekladateľov

Preskočiť ťažkostí prepisovanie známky a položky ponuky a nechajte váš smartphone alebo tablet fotoaparát robiť prácu miesto . Skenovanie obrázka alebo scénu a spustiť aplikáciu , ktorá poskytuje on - the - fly optické rozpoznávanie znakov a preklad textu do obrázka . Google Goggles , napríklad, bude prijímať vstup z kamery , aplikácia skenuje obraz hľadá texte potom poskytuje preklad toho , čo vidí . Aplikácia funguje na iOS a Android zariadenia .
Jednoúčelové zariadenia

webové prehliadače a smartphony nie sú jediným riešením pre on - the - fly preklade . Niekoľko spoločností , vrátane ECTACO , vyrábať high - end prekladateľa zariadenia pre použitie vojenských a donucovacími zákazníkmi . Tieto zariadenia môžu byť drahé - niektoré retailové pre viac než 900 dolárov každý - ale sú určené pre špecifické účely , vrátane real - time preklad a rozpoznávanie reči . Pre maloobchodných zákazníkov , prenosné elektronické slovníky poskytujú podobné funkcie ako nástroja smartphone na báze , ale vo vlastných špecializovaných zariadení .
Úvahy

konverzovať s pomocou technológií môžu pomôcť prelomiť ľady , ale počítačové algoritmy nedokonale odrážajú sémantický obsah metafor a ďalších postáv reči . Napríklad , keď hovoríte , že v angličtine , " ten chlap nos rastie , " povedal volá niekto klamár . Preklad počítačový model , založený pravdepodobne poskytne doslovný slovo - pre - slovo preklad , takže v prípade , že osoba na prijímacie konci vášho strojovo generované preklade je oboznámený s " nosom rastie " hovorí , že ste pravdepodobne opustí jej zmätený o tom , prečo ste diskutovať niečí schnoz .

Preto používajte jednoduché slová a krátke vety , s niekoľkými postavami reči a nie slang alebo eufemizmom , aby bolo zaistené , že význam chcete komunikovať dostane efektívne odovzdávať .

• Predchádzajúca strana: Lacné a zadarmo Alternatívy k Microsoft Office 
• Ďalšia strana: Top 5 Druhy Softvér nesmiete pracovať , bez