Aké spoločnosti vyrábajú softvér na nadpisy?

Mnoho spoločností produkuje softvér s úzkym titulkom, od veľkých etablovaných hráčov po menšie špecializované firmy. Často ponúkajú rôzne funkcie a uspokojujú rôzne potreby (napr. Live titulok, titulky postprodukcie, konkrétne požiadavky na odvetvie). Kompletný zoznam je nemožný, ale tu je niekoľko príkladov, ktoré sú kategorizované kvôli prehľadnosti:

Hlavní hráči so širokými titulkami:

* Verbit: Populárna voľba známa pre transkripciu a titulky poháňané AI, ktorá sa často používa na živé udalosti a videoobsah.

* 3play médiá: Ponúka komplexnú sadu služieb prístupnosti vrátane prepisu, prekladu a titulkov. Často používajú podniky a vzdelávacie inštitúcie.

* captionCall: Špecializuje sa na titulky na telefonické hovory a ponúka službu pre jednotlivcov, ktorí sú nepočujúcich alebo ťažko vypočul.

* Opis: Aj keď je známy predovšetkým pre úpravu zvuku a videa, opis obsahuje výkonné funkcie prepisu a titulkov.

* Trint: Silný v prepise a dobre sa integruje s pracovnými postupmi úprav videa na vytváranie titulkov.

Spoločnosti sa zameriavali na konkrétne výklenky:

* Niekoľko spoločností sa špecializuje na živé titulky na udalosti, konferencie a vysielanie. Tieto často vyžadujú konkrétnu integráciu hardvéru a softvéru.

* Početné menšie spoločnosti ponúkajú postprodukčné titulky, ktoré sa často špecializujú na konkrétne formáty alebo jazyky. Nájdenie ich vyžaduje viac zacielené online vyhľadávania.

Softvér s možnosťou titulkov (integrovaný):

Mnoho balíkov softvéru na úpravu videa zahŕňajú základné nástroje na titulky alebo integrácie so službami titulkov. To zahŕňa:

* Adobe Premiere Pro: Výkonný editor videa s možnosťami integrácie pre služby titulkov.

* Final Cut Pro: Profesionálny editor videa spoločnosti Apple, podobný Premiere Pro vo svojich titulkoch.

* Davinci Resoling: Populárny, špičkový softvér na úpravu videa a klasifikáciu farieb s podporou titulkov.

Dôležitá poznámka: Softvér „Best“ do značnej miery závisí od vašich konkrétnych potrieb:

* Live Captioning vs. postprodukčné titulky: Vyžadujú si iný softvér a pracovné toky.

* Požiadavky na presnosť: Riešenia poháňané AI sa zlepšujú, ale ľudský prehľad je často rozhodujúci pre vysokú presnosť.

* rozpočet: Ceny sa výrazne pohybujú.

* Integrácia s inými nástrojmi: Zvážte kompatibilitu s existujúcim pracovným tokom.

Ak chcete nájsť ten správny softvér pre vás, odporúča sa skúmať spoločnosti na základe vašich konkrétnych požiadaviek a prečítať si recenzie pred rozhodnutím. Webové vyhľadávanie softvéru „Close Captioning Software“ alebo „Služby pre transkripcie a titulky“ poskytne oveľa viac možností.

• Predchádzajúca strana: Ako sa plánujú činnosti zabezpečenia kvality softvéru v správe? 
• Ďalšia strana: Aká je vízia spoločnosti pre vývoj softvéru?